Saturday, February 14, 2009

A Real Prototype ...

Would you like to learn Chinese Classical Poetry? Would you like learning Chinese by entertaining? Anyway, there are at least six reasons to read poetry stated at Dumb Little Man. It's my pleasure to present the diploma candidate GAO Yan's Web based Chinese Classical Poetry Learning Platform CCPLE (a tentative name).

You could log in with the user name "guest" and the password "guest". You could upload a Chinese Classical poem. We would be grateful for any enrichment action on the poem database. You could also play a game to learn the peom by heart. This evening, I just got to know from GAO Yan that it is also accessible on iPhones.

However, as it is stressed in this blog entry title, it is just a prototype of a six-month's diploma thesis in the computer science faculty at RWTH Aachen University. During the six months, the diploma candidate is also required to finish writing one's thesis. You could not expect a fancy bug-free Web 2.0 platform. For example, two "tricks" of using this Web site are:
1) Double click the menu bar "My Poetry", so that you will see the menu bar "All Poety" at the end of the left pannel. Otherwise, you can not see all poems in the database and select one from it to play with.
2) In the desktop Safari browser, you need to click to tab and shift at the same time to make the menu bar of the games be displayed correctly.

These bugs will be fixed as soon as possible. I just cannot help advertising this platform a little later. GAO Yan will give his final diploma presentation on Feb. 17, 2009. Dr. Ralf Klamma and I keep our fingers crossed for a successful presentation. We will submit a paper on the results to ICWL'09.

No comments: